Только у славянских народов слово "свет" имеет два совершенно разных смысла.

Обновлено- см. ""

Тексты без ссылок на источники отражают личное, возможно ошибочное, мнение автора.

Для читателей России: любое сообщение от автора есть не мнение автора, а вопрос к Читателю о сообщаемом.

®© Использование статьи допускается со ссылкой на адрес этой страницы.

.

.

.

--

Казалось бы, что понятие "свет" у всех народов должно иметь схожий смысл, но только у славян "свет" означает:

        и физическое: излучение видимое глазом,

        и пространственное: весь мир,

        и политическое  : "Старый свет" и "Новый свет" = Европа и США.

        и социальное: "выйти в свет" = представиться толпе представителей власти. Отсюда - и применение слова в смысле опубликовать своё произведение: ведь пару веков назад книги читали только представители правящего класса. Это четвёртое значение пришло к русским от французов от ихнего слова "Мир" - le monde.

Так как третий и четвёртый смыслы родились исторически совсем недавно,

а первое имеет аж ПРАиндоевропейское происхождение, то интересно именно то - почему второе значение - "весь мир" появилось и осталось только у славян ?

Немного общепринятого:

"свет" - от праиндоевропейского слова, означавшего "сиять", "быть совершенно белым";

праславянское = "светЪ"

Наличие в конце твёрдого знака означает, что явление - ШТУЧНОЕ.

Но явление излучения штучным не является, и именно это опровергает предположения, что у праславян "свет" означало видимое излучение;

у них слово означало ИСТОЧНИК излучения : солнце, огонь и..

        свет, исходящий от духа  Человека.

Латинское - lux - "светлый мир" происходит не от пространственного применения слова "свет", а от противопоставлении жизни "при жизни" и жизни после смерти - "в мире теней". То есть, в этой жизни всё освещено - "светлый мир", а в мире теней всё тёмно-серое, без освещения.

Итак, первое: у праславян "свет" означал источник света, а не видимое глазом излучение.

Но самое интересное ВТОРОЕ понимание слова "свет"

        - " ВЕСЬ МИР, который имеет ко мне отношение ".

Почему такого нету НИ У КАКОГО другого языка ?

Принятое предположения, типа: "у славян - почему-то так сложилось", - не проходят даже для детского сада.

Попробуем посмотреть в глубь тясячилетий.

Славяне и германцы - арийского происхождения,

но в германском языке

        "мир" передаётся через понятия "Wer-ald" = «век человека»,

        а "свет" - через совсем другое слово, имеющее отношение только к видимому глазом излучению.

Значит, понятие появилось тогда, когда бывшие арии - германцы и славяне - уже раздельно и окончательно осели в местах современного их обитания.

Наука "видит" славян отдельными начиная с 3,5 тыс. лет назад (через тысячу лет после появления первой египетской пирамиды).

Глянем глубже: предки славян - индоевропейцы - начали расселяться со степей Каспия на Запад 6 тыс лет назад,

а разделились далеко и надолго (так, что языки превратились в еле похожие) уже 4 тыс. лет назад.

Это значит, что славяне стали расселяться в сторону восточных европ, Средиземного моря и на Север раньше, чем за 2 тыс.лет до н.э.

У всех этих славянских народов УЖЕ было понимание под словом "Свет"  всего мира,

Кельтские, германские и франкские народы (= современные Испания, Франция, Германия, Австрия, Швейцария) - тоже индоевропейского расселения, но у них нету "второго" понимания слова "свет".

Что отличает миграцию славян от миграции германцев (ставших потом и кельтами, и франками) в период с 4 тыс. лет назад ?

То, что германская волна индоевропейцев "дотекла" до Атлантического океана и северного побережья Средиземного моря, и ОСТАНОВИЛАСЬ там.. на 1,5--2 тысячи лет.

А славянская ветка индоевропейских племён перемещалась "туда-сюда" ещё (!)2 тысячи лет.

Именно это бесконечное "броуновское движение" и стало основой языковой близости всех славянских народов:

племена постоянно "говорили" друг с другом.

- Но, почему германские народы не перемещались "бесконечно",

а славяне перемещались ?

Ответ: потому, что славяне "пошли" туда, где обитали многотысячные стада диких лошадей - европейская часть современной России.

Только в этой части земного шара после ледникового периода сохранился вид животных под названием Конь.

"Согласно последним палеогенетическим исследованиям (2021–2024 гг.), современные домашние лошади (линия DOM2) появились именно в восточноевропейских степях. 

Где именно: Регион нижнего течения Волги и Дона (современная Россия).

Когда: Примерно 4200 лет назад (около 2200 года до н.э.).

                Прим. сайта: а именно туда славяне стали расселяться в сторону восточных европ, Средиземного моря и на Север раньше, чем за 2 тыс.лет до н.э.

Особенности: Первые домашние кони отличались от диких предков двумя ключевыми генетическими мутациями: более крепкой спиной и покладистым нравом, что сделало их пригодными для верховой езды и колесниц."

Дикие лошади были менее агрессивны, и славяне быстро их и одомашнили, и будущие славяне превратили их в транспортное средство (по тем временам - аналог современным танковым войскам).

(В этих же землях обитали такие же бесконечные стада коров. Всё было как в Северной Америке во времена индейцев - несметные стада бизонов.

И кони, и коровы питаются травой.

А широты такие, что зимой - снег = травы нету, а летом всё выгорает = травы опять нету. Весна и осень - благостные времена для миллионов коров и лошадей.

Эти стада мигрировали за сезоном года : весной - на север, осенью - на юг.

Вот, славяне и мигрировали за этими стадами туда-сюда ежегодно на протяжении пары тысяч лет.

А германцы расселились там, где не было табунов коров и лошадей, за которыми имело смысл кочевать.

Да и бескрайних травянистых полей в их широтах тоже нету.

- Но как это явление родило понимание под словом "свет" - "весь мир, в котором я живу" ?

Ответ:

Славяне занимали огромные территории, и состояли (как и индейцы Америки) из многих племён и их союзов.

Земли, через которые они мигрировали, были населены туземными народами (например, фино-уграми), говорившими на непонятном языке.

Славянские же племена, постоянно "пересекались", и, понятное дело, иметь дело с теми, кто говорит на твоём языке, бесконечно удобнее, чем с местными иноязычными туземцами (которые и нравы имели отличные от славян).

И получалось, что у говоривших на твоём языке, да ещё имевших те же культурные и нравственные корни, ты в гостях чувствовал себя как дома.

Именно это явление: кочевание с остановками у\через "своих" и родило понимание "света" с акцентом на пространственность:

        не только то место, где я\мой народ находимся здесь и сейчас,

        а всё пространство, где живут такие же народы, как и мой.

Теперь о том как кочевой образ жизни привёл к тому, что славяне самоназвались славянами.

Ну, и про то как связаны слова "свет" и святой". "свет, исходящий от духа\души Человека".

        Слово "свет" произошло для обозначения явлений: "белый, светлый"  : из др.индийского

        Слово "святить" - для обозначения "оживлять, наделять силой, благом (не баблом) : из авестийского.

Таким образом, явление, обозначаемое словом "свет" не имеет НИКАКОГО отношения к явлениям, обозначаемым словом "свят~".

        Когда говорят, что "от него исходит какой-то свет", "светлый душой человек" и т. п. ,

то понимается не источник или само освещение,

а иносказательное обозначение источника духовного света,

когда некто своими необычными поступками

        как бы освещает, делает видимым

        людям живущим в мире "тьмы": тревоги или скуки (страха или потребилова), -

        путь, способ жить воодушевлённо, "светло".